Notas sobre el hambre Helena Silvestre Mandacaru   Fecha: invierno de 2021 Colección: Ensayo Traducción: Mara Speranza Páginas: 144   Este libro de Helena Silvestre es una autobiografía política. Lo es al modo de un diario de sueños, haciendo tanto de la autobiografía como de la política un material onírico, totalmente real. Este libro de Helena Silvestre es una tirada de cartas como lo puede hacer quien confía seriamente en un oráculo clasista que lee en la historia de las tomas de tierras la historia de la lucha de clases que nunca se contó. Este libro de Helena Silvestre tiene su firma porque es la voz de una escritura bellísima y polifónica: es poema, es panfleto, es debate teórico, es audacia de la que se investiga a sí misma para entender los planes vivos (presentes y antiguos) de los que forma parte. Este libro de Helena Silvestre tiene una tesis que lo atraviesa como un río: el hambre es deseo. Describe de modo tan pegado a la piel y los músculos lo que es el hambre que lo hace aullar. Relata de manera tan política la incógnita del deseo que lo convierte en materia orgánica y en secreto, en fiebre y en pesadilla. Este libro de Helena Silvestre es un tránsito que nos lleva de un lado para otro, por momentos es de día y de repente desembocamos en la madrugada. Lo que conduce esos pasadizos es la ira, verdadera fuerza y guía del viaje. Este es el tratado de una alquimista que logra poner en combustión las palabras, los espíritus y la revolución. Verónica Gago   Helena Silvestre nació en Mauá, São Paulo, en 1984. Es escritora, editora, educadora popular y feminista de las luchas por la tierra y la vivienda en las periferias de Brasil. Es militante del movimiento Luta Popular, editora de la Revista Amazonas e integrante de la Escola Feminista Abya Yala. Hija de los territorios favelados de la región metropolitana de São Paulo, de cuerpo y alma diseñados en el encuentro de muchos pueblos expulsados de sus tierras, dioses y modos de vida. Feminista afroindígena y activista comunitaria. Escritora comunera de la poesía que le ofrece la vida, de los cuentos que el tiempo le da y sacudida por muchas novelas. “Escribo para re-existir o para no enloquecer — que es casi lo mismo”, afirma. En 2018 publicó su primer libro, Do verbo que o amor não presta (Sarau do Binho, 2018). Notas sobre el hambre, su segundo libro, fue finalista en 2020 al Premio Jabuti, uno de los principales premios literarios de Brasil.