"Luego de un accidente en medio de una nube de desperdicios espaciales, Max Hell y sus compañeros descienden en un planeta extraño para reparar la nave. Allí encuentran a una extraña criatura abandonada a la que le dan el nombre de Viernes. Para averiguar de dónde proviene se dirigen a la estación espacial de Nova Cartago. Pero muy pronto se darán cuenta de que esa pequeña criatura tiene una gran importancia para cazadores de recompensas, piratas y la misma policía de la Federación Planetaria.  "