"Después de ser derrotado por Milim de un solo golpe, Fobio, uno de los hombres del Rey Demonio Carrion, era incapaz de contener su ira. Delante de él aparecieron dos miembros de la Alianza de Arlequines Moderados, Footman y Tear, quienes se valieron de sus emociones y le ofrecieron la posibilidad de ser el huésped del temible Caribdis. Y así, Rimuru es informado del renacer de ese monstruo y de que se dirige a Tempest. ¡Se acerca una tormenta, y la guerra reaparece en el horizonte!"