Cynan Jones traducción de Laura Wittner CHAI Editora La Tejonera, el libro más celbrado de Cynan Jones, logra construir un universo complejo al conjurar las fuerzas de la naturaleza y los dramas de la vida de sus dos protagonistas.  Por un lado, el granjero Daniel cuida de las ovejas y sus crías mientras transita un duelo imposible. Por el otro, un hombre que vive en un aislamiento total recorre las rutas del campo galés y sobrevive juntando chatarra, cruzando ls alambrados por la noche, cavando con palas y hurgando con sus perros bajo la tierra para cazar tejones.