Considerado uno de los grandes referentes de la novela negra europea y ganador del Premio Goncourt en 2013 con Nos vemos allá arriba, en este diccionario apasionado Pierre Lemaitre revela su amplio conocimiento y sus elecciones más exquisitas acerca del género al trazar un personalísimo panorama que incluye libros, novelistas, personajes, películas, series de televisión y conceptos técnicos. En dos centenares de entradas y al compás del estricto orden alfabético, Lemaitre dibuja un mapa de emocionantes retratos de sus autores preferidos —James Ellroy, Dashiell Hammett, Alfred Hitchcock, Dennis Lehane, Jean-Patrick Manchette, Fred Vargas o Don Winslow, entre otros—, y brinda extraordinarias claves sobre el universo policial y sobre el oficio de escribir.